Chers amis de la Petite Gilberte

Dimanche, le 10 mai 2026 - la fête des mères à la Petite Gilberte!

Comme toutes les années, nous offrirons un menu spécial pour l’occasion (commandes à la carte pas possible ce jour). Le menu sera publié sur ce site au plus tard à la fin d’avril.

Toute l’équipe de la Gilberte se réjouit d’ores et déjà de vous accueilliri!

Avec nos salutations chaleureuses

Evelyne Bernasconi-Mamie et Bruno Bernasconi

*****************

Liebe Freunde der Petite Gilberte

Sonntag, 10. Mai 2026 - Muttertag in der Petite Gilberte!

Wie jedes Jahr offerieren wir ein spezielles Muttertagsmenu (à la carte-Bestellungen sind am Muttertag nicht möglich). Das Menu wird bis spätestens Ende April auf dieser Homepage publiziert.

Die gesamte Equipe der Gilberte freut sich schon heute auf Ihr Kommen!

Mit herzlichen Grüssen

Evelyne Bernasconi-Mamie et Bruno Bernasconi

Horaire d’ouverture du Restaurant

lundi 9:30 h - 14:00 h
mardi à vendredi 9:30 h - 14:00 h et 16:30 - 21:00 h
samedi et dimanche 9:30 h - 21:00 h

• en fonction du service de petits déjeuners pour la clientèle de l’hôtel, l’ouverture matinale du restaurant se fera plus tôt (au plus tôt à 07:00 h).

• La fermeture le soir est flexible en fonction de présence d’hôtes

• sur préavis/convention préalable le restaurant peut être ouvert pour d’évènements spécifiques ou visites de groupes (à partir de 6 personnes min.) aussi hors de l’horaire ci-dessus

*****************

Öffnungszeiten des Restaurants

Montag 09:30 h - 14:00 h
Dienstag bis Freitag 09:30 h - 14:00 h und 16:30 h - 21:00 h
Samstag und Sonntag 09:30 h - 21:00 h

• in Abhängigkeit vom Frühstücksservice für Hotelgäste findet die Restaurantöffnung am Morgen früher statt (frühestens um 07:00 h).

• Schliessung am Abend flexibel entsprechend Gästepräsenz

• auf Voravisierung/vorgängige Vereinbarung kann das Restaurant für spezielle Anlässe, Gruppenbesuche (ab mind. 6 Personen) auch ausserhalb der obigen Öffnungszeiten geöffnet werden.